Traduire français arabe لا تؤثر على الأرباح

Résultats connexes

• dividende {Droit}
  حصة في الأرباح {قانون}
  plus ...
• el dividende (n.) , m
  حصة الأرباح
  plus ...
• boni (n.) , {Écon.}
  الأَرْباحُ الزَّائِدَة {اقتصاد}
  plus ...
• pluriel (n.) , {Lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  plus ...
• comparatif (n.) , {Lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  plus ...
• flux (n.) , {Geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  plus ...
• clocher (n.) , {Arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  plus ...
• flot (n.) , {Mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  plus ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  plus ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• dessus (adv.)
  عَلَى
  plus ...
• proclamer (v.)
  دل على
  plus ...
• motiver (v.)
  حث على
  plus ...
• solliciter (v.)
  حث على
  plus ...
• vocalique (adj.) , {Lang.}
  علي {لغة}، {لغة}
  plus ...
• médire (v.)
  نَمَّ عَلَى
  plus ...
• éperonner (v.)
  حث على
  plus ...
• décerner (v.)
  من على
  plus ...
• mais {Lang.}
  عَلَى أَنْ {لغة}
  plus ...
• lever (v.)
  عَلَّى
  plus ...
• chez (prep.)
  على
  plus ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  plus ...
• racoler (v.)
  حث على
  plus ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  plus ...
• la éminence (n.) , f
  على
  plus ...
• el monseigneur (n.) , m
  على
  plus ...
• élever (v.) , {Biol.}
  عَلَّى {أحياء}
  plus ...
• monter (v.)
  علي
  plus ...

les exemples

• M. Peter Frankental (Conseiller en stratégie des relations économiques, Secrétariat international d'Amnesty International) a indiqué que de nombreuses institutions financières étaient disposées à tenir compte des questions de droits de l'homme lorsqu'un règlement le leur imposait, que l'analyse de rentabilité ne laissait planer aucun doute, ou qu'il était possible de prendre des mesures sans nuire à la rentabilité des activités.
  وقال بيتر فرانكينتال (مستشار استراتيجيات العلاقات الاقتصادية، منظمة العفو الدولية - الأمانة الدولية) إن مؤسسات مالية عديدة تبدي استعدادا لمعالجة قضايا حقوق الإنسان عندما يتعلق الأمر بضرورة تنظيمية أو بقضية تجارية واضحة، أو عندما يمكن اتخاذ خطوات لا تؤثر على إمكانية تحقيق الأرباح.